quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Running Up That Hill - Placebo

Postado por Beli às 22:12 0 Engraçadinhos Links para esta postagem

 

 

Running Up That Hill

It doesn't hurt me.
You wanna feel how it feels?
You wanna know, know that it doesn't hurt me?
You wanna hear about the deal I'm making?
You be running up that hill
You and me be running up that hill

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could, oh...

You don't want to hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware that I'm tearing you asunder.
There is thunder in our hearts, baby.
So much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don't we?

You, be running up that hill
You and me, be running up that hill
You and me won't be unhappy.

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building,
If I only could, oh...

'C'mon, baby, c'mon, c'mon, darling,
Let me steal this moment from you now.
C'mon, angel, c'mon, c'mon, darling,
Let's exchange the experience, oh...'

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems. x2

'If I only could, be running up that hill.' x7

 Tradução:

Correndo Colina Acima

Isso não me machuca
Você quer sentir como isso sente?
Você quer saber que aquilo não me machuca?
Você quer escutar sobre o trato que eu estou fazendo?
Você, correndo colina acima
Você e eu, correndo colina acima

E se eu apenas pudesse,
Fazer um trato com Deus,
E fazer ele trocar os nossos lugares,
Correndo estrada a fora
Correndo colina acima
Correndo pelo prédio
Se eu pudesse, oh...

Você não quer me machucar,
Mas veja quão profundo as balas jazem.
Ignorante de que eu estou te partindo em pedaços.
Há relâmpagos em nossos corações.
Tem tanta raiva para os que nós amamos?
Me diga, nós nos importamos, não?

Você, correndo colina acima
Você eu, correndo colina acima.
Você e eu não seremos infelizes.

E se eu apenas pudesse,
Fazer um trato com Deus,
E fazer ele trocar os nossos lugares,
Correndo estrada a fora
Correndo colina acima
Correndo pelo prédio
Se eu pudesse, oh...

Vamos baby, vamos, vamos querida,
Deixe-me roubar este momento de você agora.
Vamos anjo, vamos, vamos querida,
Vamos trocar a experiência, oh...

E se eu apenas pudesse,
Fazer um trato com Deus,
E fazer ele trocar os nossos lugares,
Correndo estrada a fora
Correndo colina acima
Sem nenhum problema [x2]

E se eu apenas pudesse Continuar correndo colina acima [x7]



Banda Placebo

domingo, 28 de agosto de 2011

"Nunca imaginei que..."

Postado por Beli às 09:31 2 Engraçadinhos Links para esta postagem
"Nunca imaginei que o amor ao próximo e a agressividade morassem na mesma casa. Nunca pensei que a paz e a guerra habitavam no mesmo ser humano."

O Vendedor de Sonhos - Augusto Cury

sábado, 13 de agosto de 2011

Alma Perdida - Florbela Espanca

Postado por Beli às 15:29 2 Engraçadinhos Links para esta postagem

Alma Perdida

Toda esta noite o rouxinol chorou,
Gemeu, rezou, gritou perdidamente!
Alma de rouxinol, alma da gente,
Tu és, talvez, alguém que se finou!

Tu és, talvez, um sonho que passou,
Que se fundiu na Dor, suavemente…
Talvez sejas a alma, a alma doente
D’alguém que quis amar e nunca amou!

Toda a noite choraste… e eu chorei
Talvez porque, ao ouvir-te, adivinhei
Que ninguém é mais triste do que nós!

Contaste tanta coisa à noite calma,
Que eu pensei que tu eras a minh’alma
Que chorasse perdida em tua voz!…

Florbela Espanca 

Livro de Mágoas

 

"Ninguém é igual a ninguém... - Carlos Drummond de Andrade

Postado por Beli às 15:21 2 Engraçadinhos Links para esta postagem
"Ninguém é igual a ninguém. Todo o ser humano é um estranho ímpar."


Carlos Drummond de Andrade

Eu não sou como muita gente... - Florbela Espanca

Postado por Beli às 15:15 0 Engraçadinhos Links para esta postagem
 "Eu não sou como muita gente: entusiasmada até à loucura no princípio das afeições e depois, passado um mês, completamente desinteressada delas. Eu sou ao contrário: o tempo passa e a afeição vai crescendo, morrendo apenas quando a ingratidão e a maldade a fizerem morrer."

Florbela  Espanca
Postado por Beli às 15:07 0 Engraçadinhos Links para esta postagem
"O mundo é de quem não sente. A condição essencial para se ser um homem prático é a ausência de sensibilidade."

Fernando Pessoa

domingo, 7 de agosto de 2011

Caça-palavras que revela a sua personalidade

Postado por Beli às 11:31 1 Engraçadinhos Links para esta postagem
Visitando outros blogs por ai, achei um teste no Insônia, que é um caça-palavras que revela sua personalidade!
É bem simples: as 3 primeiras palavras que você encontrar se referem sobre a sua personalidade!

É bem interessante... Confira o teste do Caça-palavras a seguir e logo abaixo minhas três palavras:
















































As palavras que  achei fora:

- Preguiça (Isso não posso contestar ¬¬)
- Sarcasmo (Nem tanto ¬¬)
- Malicia (Não sei não... hahaha)

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Ah! Não me diga que concorda comigo!... - Oscar Wilde

Postado por Beli às 20:43 0 Engraçadinhos Links para esta postagem
"Ah! Não me diga que concorda comigo! Quando as pessoas concordam comigo, tenho sempre a impressão de que estou errado."

Oscar Wilde

É preciso comungar com... - Oscar Wilde

Postado por Beli às 20:39 0 Engraçadinhos Links para esta postagem
"É preciso comungar com a alegria, a beleza, a cor da vida. Quanto menos se falar dos horrores da vida, melhor se vive."

Oscar Wilde

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

E aqueles que foram vistos...

Postado por Beli às 22:00 0 Engraçadinhos Links para esta postagem



E aqueles que foram vistos dançando foram julgados insanos por aqueles que não podiam escutar a música.

Friedrich Nietzsche

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

A verdadeira liberdade...

Postado por Beli às 17:45 1 Engraçadinhos Links para esta postagem
A verdadeira liberdade é um ato puramente interior, como a verdadeira solidão: devemos aprender a sentir-nos livres até num cárcere, e a estar sozinhos até no meio da multidão.
 
Massimo Bontempelli
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Deixa disso... Ok! Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea